吉野玛雅同学在2005年外国留学生毕业结业典礼上的发言

                                          吉野玛雅

各位老师，各位同学，早上好！

    我叫吉野玛雅，来自日本。从去年的9月份在复旦大学学习中文。今天我能作为学生代表在这里谈一谈这一年的感想，感到非常荣幸。

     虽然我在日本学过汉语，但上个学期一开始，我对自己的汉语水平的信心就被打碎了。在H班，同学们的水平比我高得多，听力课的时候听的新闻太快了，一个词都听不懂，在口语课上，很想发言却说不出汉语来。有一天，听力课堂上我有一个不懂的词，问老师，老师说“连这么简单的词都不知道，你不要在H班了”。大家明明知道老师是开玩笑的，但对那时候的我来说，确实是“致命”的打击。后来我拼命地学习，偶尔也有不想学习的时候，但幸好我们班同学的关系很融洽，每天上课很开心，所以我没有过“不上课”这个念头。一天又一天专心致志地度过，功夫不负有心人，不知道从什么时候开始，在课堂上我能把自己的想法说出来了，也听得懂新闻了。通过这一年的留学，我的汉语水平可以说是提高了不少。

    这一年里，印象最深的是去年J班的同学们组织的爱心活动。有一个同学从报纸上看到，有个中国白血病患者因为贫困不能动手术，于是J班的同学们开展了募捐活动，呼吁留学生们捐款。虽然我们是外国人，但是我们生活在上海，我们就应该为上海贡献一份力量。我认为这个活动是很有意义的事情。

    谈到留学生活，我不能不谈到跟朋友们的交流。跟来自世界各国的朋友一起学习，一起玩儿，互相介绍自己国家的事情，了解朋友的国家，开阔了眼界。还交了不少中国朋友。通过一年的留学，我跟朋友们建立了深厚的友谊。